top of page
Writer's pictureCaleb Oladejo

যে ক্রিসমাস আপনি জানতেন না: সিনক্রিটিজমের একটি উদাহরণ


টার্টুলিয়ান স্যাটার্নালিয়ার জন্য ব্যবহৃত তারিখটি গ্রহণ করার বিরুদ্ধে যুক্তি দিয়েছিলেন, রোমান পৌত্তলিকতায় এর উত্স উল্লেখ করে এবং দাবি করেছিলেন যে "আমাদের ধর্ম উদযাপন করার জন্য পৌত্তলিকদের কাছ থেকে আনুষ্ঠানিকতা ধার করা বেআইনি৷"টার্টুলিয়ান বিশ্বাস করতেন যে খ্রিস্টের মৃত্যু এবং পুনরুত্থানের উপর মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করা তার জন্মকে পৌত্তলিক রীতিনীতির সাথে যুক্ত তারিখে উদযাপন করার চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল...

ক্রিসমাস, জ্বলজ্বলে আলো, উষ্ণ সমাবেশ, এবং উত্সব উল্লাস একটি সময়; আনন্দদায়ক সম্মুখভাগের নীচে একটি ক্রিসমাস ট্রি উপর অলঙ্কার হিসাবে বৈচিত্র্যময় এবং কুচুটে একটি ইতিহাস মিথ্যা. আসুন স্তরগুলি খোসা ছাড়িয়ে ছায়ায় উঁকি দিই, এই প্রিয় ছুটির অপ্রত্যাশিত শিকড়গুলি অন্বেষণ করি৷


আমার সাথে যাত্রা করুন, বেথলেহেমে নয়, প্রাচীন রোমে, যেখানে রোমান স্যাটার্নালিয়া উৎসব শুরু হয়েছিল৷ ডিসেম্বর, অন্ধকার এবং ঠান্ডার সময়, একটি গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত হয়ে ওঠে, এবং বিভিন্ন সংস্কৃতি তাদের জীবনে আলো এবং উষ্ণতা আনতে উৎসবে নিযুক্ত হয়৷ রোমান স্যাটার্নালিয়া উৎসব থেকে নর্স ইউলে পর্যন্ত, শীতকালীন অয়নকাল ছিল আনন্দ এবং আনন্দময় সময়. এখানে, স্যাটার্নালিয়ার উল্লাসের মধ্যে, ভোজ এবং উপহার দেওয়ার একটি উৎসব, পৌত্তলিকরা শীতকালীন অয়নকাল উদযাপন করেছিল৷



ক্যাথলিক চার্চ খ্রিস্টান বিশ্বাস ছড়িয়ে দেওয়ার কথা ভেবেছিল (পবিত্র আত্মার নেতৃত্ব অনুসারে ঠিক নয়, বরং তাদের কর্তৃত্বকে প্ররোচিত করার জন্য কেবল প্রবৃত্তি এবং একটি এজেন্ডা নিয়ে কাজ করছে), এই ধারণা নিয়ে যে তারা এই বিদ্যমান উদযাপনগুলিকে তাদের নিজস্ব বর্ণনায় সংহত করতে চেয়েছিল, পৌত্তলিকদের খ্রিস্টধর্মে রূপান্তর করা সহজ করে তোলে, তারা শনিবার উদযাপনের তারিখ (25 ডিসেম্বর) যীশু খ্রীষ্টের জন্ম উদযাপনের জন্য পরিবর্তন করেছিল৷ এ সময় Acts of the Apostles, কিছুই ছিল, রেকর্ড দেখাতে যে প্রথম গির্জা পালিত কোনো ধরনের "এর জন্মদিন যীশু". যদিও তারা যীশুর জন্মের জন্য ঈশ্বরের প্রশংসা করেছিল এবং কৃতজ্ঞ ছিল, যে ঘটনাটি তাদের বিশ্বাসের হৃদয়ে আঘাত করেছিল এবং সুসমাচারের একটি অদম্য আগুনের কারণ হয়েছিল তা ছিল ঈশ্বরের পুত্র যীশুর মৃত্যু এবং পুনরুত্থান৷

যখন পৌত্তলিকতার এই উদযাপনটি ক্যাথলিক চার্চের প্রচেষ্টার মাধ্যমে খ্রিস্টধর্মের সাথে পরিবর্তিত হয়েছিল,তখন তারা পৌত্তলিক উপাদানগুলিকে থামায়নি৷ কখনও ক্রিসমাস ট্রি বা ইউল লগ এর উত্স সম্পর্কে বিস্মিত? এই খুব পৌত্তলিক আচার তাদের শিকড় খুঁজে. চিরহরিৎ গাছ, শীতকালে জীবনের প্রতীক, এবং ইউল লগ, উষ্ণতা এবং আলোর উৎস, পৌত্তলিক উদযাপনের অবিচ্ছেদ্য অংশ ছিল অনেক আগে তারা খ্রিস্টান পরিবারে এসেছিল.


কিছু খ্রিস্টান এই ধরনের অনুশীলনের বিরুদ্ধে দাঁড়িয়েছিল, তবে, রোমান ক্যাথলিক চার্চের শক্তি এবং প্রভাব প্রাধান্য পেয়েছিল৷ চতুর্থ শতাব্দীর ইতিহাসবিদ সিজারিয়ার ইউসেবিয়াস, দ্বিতীয় শতাব্দীর ধর্মতত্ত্ববিদ টার্টুলিয়ানের 25 ডিসেম্বর যীশুর জন্মদিন উদযাপনের আপত্তি নথিভুক্ত করেছেন৷ টার্টুলিয়ান স্যাটার্নালিয়ার জন্য ব্যবহৃত তারিখটি গ্রহণ করার বিরুদ্ধে যুক্তি দিয়েছিলেন, রোমান পৌত্তলিকতায় এর উত্স উল্লেখ করে এবং দাবি করেছিলেন যে "আমাদের ধর্ম উদযাপন করার জন্য পৌত্তলিকদের কাছ থেকে আনুষ্ঠানিকতা ধার করা বেআইনি৷"টার্টুলিয়ান বিশ্বাস করতেন যে খ্রিস্টের মৃত্যু এবং পুনরুত্থানের উপর মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করা তার জন্মকে পৌত্তলিক রীতিনীতির সাথে যুক্ত তারিখে উদযাপন করার চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল.


তবুও, ঐতিহ্যের জোয়ার, একটি শক্তিশালী নদীর মত, বয়ে গেছে. ক্রিসমাস, প্রাচীন রোমের ফিসফিস এবং রোমান ক্যাথলিক চার্চের আশীর্বাদ সহ, শীতের অন্ধকারে একটি বাতিঘর হয়ে উঠেছে৷ এটি মহাসাগর অতিক্রম করেছে, পাহাড়ে আরোহণ করেছে এবং সারা বিশ্ব জুড়ে হৃদয়ে বাস করেছে, প্রতিটি সংস্কৃতি টেপস্ট্রিতে নিজস্ব ব্রাশস্ট্রোক যোগ করেছে৷ হিমায়িত বনে জন্ম নেওয়া ক্যারোল থেকে শুরু করে প্রাচীন আগুনের আচার-অনুষ্ঠানের প্রতিধ্বনি করা ঝলমলে আলো পর্যন্ত, ক্রিসমাস ঐতিহ্যের একটি ক্যালিডোস্কোপে পরিণত হয়েছিল,একটি উদযাপন যা এমনকি শীতলতম রাতেও আশার ফিসফিস করে.


আমাকে ক্রিসমাসের পৌত্তলিক উত্স দেখানো কিছু মূল ঐতিহাসিক পয়েন্ট হাইলাইট করা যাক;

ডিসেম্বর 25: এই তারিখটি প্রাচীন রোমান উত্সব স্যাটার্নালিয়ার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, যা শীতকালীন অয়নকাল এবং সূর্যের প্রত্যাবর্তন উদযাপন করেছিল৷

উপহার দেওয়া, ভোজ দেওয়া এবং আনন্দ: 25 শে ডিসেম্বর উপহার দেওয়ার ঐতিহ্যের সাথে সমান্তরাল রয়েছে স্যাটার্নালিয়ার উপহার বিনিময় এবং অন্যান্য পৌত্তলিক শীতকালীন উৎসব যেখানে দেবতাদের কাছে নৈবেদ্য দেওয়া হয়েছিল বা প্রিয়জনের মধ্যে বিনিময় করা হয়েছিল৷ ক্রিসমাসের সাথে যুক্ত আনন্দময় ভোজ এবং উদযাপনগুলি শনিবার এবং অন্যান্য পৌত্তলিক শীতকালীন উদযাপনের অনুরূপ ঐতিহ্যের প্রতিধ্বনি করে, উত্সব রীতিনীতিগুলির একটি ওভারল্যাপকে হাইলাইট করে৷


প্রতীক এবং ঐতিহ্য:

ইউল লগ: এই জ্বলন্ত লগ ঐতিহ্যের শিকড় জার্মানিক এবং স্ক্যান্ডিনেভিয়ান শীতকালীন অয়নকাল উদযাপনে রয়েছে, যেখানে আগুন সূর্যের পুনর্জন্মের প্রতীক এবং মন্দ আত্মাকে দূরে সরিয়ে দেওয়ার জন্য বিশ্বাস করা হত৷

চিরহরিৎ গাছ: ফার এবং হলির মতো চিরহরিৎ গাছ দিয়ে সাজানো শীতকালীন উৎসবের সময় চিরহরিৎ শাখা ব্যবহার করার প্রাচীন মিশরীয় এবং রোমান অনুশীলনে সমান্তরাল খুঁজে পায়, যা বন্ধ্যা শীতকালীন ল্যান্ডস্কেপের মধ্যে জীবন এবং উর্বরতার প্রতীক.

সান্তা ক্লজ: যদিও মাইরার সেন্ট নিকোলাস অবশ্যই সান্তা ক্লজের চিত্রকে প্রভাবিত করেছিলেন, আনন্দময় উপহার প্রদানকারী ওডিনের মতো পৌত্তলিক দেবদেবীদের কাছ থেকে অনুপ্রেরণা নিয়েছিলেন, যিনি একটি উড়ন্ত ঘোড়ায় চড়েছিলেন এবং শীতের অয়নকালে ভাল বাচ্চাদের উপহার দিয়ে পুরস্কৃত করেছিলেন৷


সামগ্রিক প্রভাব:

সিনক্রিটিজম: খ্রিস্টানকরণের সময় কিছু পৌত্তলিক উপাদান গ্রহণ হিসাবে পরিচিত সিনক্রিটিজম. রোমান ক্যাথলিক চার্চ, বিদ্যমান মূর্তি পূজার রীতিনীতি সম্পূর্ণরূপে নির্মূল না করে তাদের নিজস্ব কর্তৃত্ব ছড়িয়ে দেওয়ার লক্ষ্যে, বেশ কয়েকটি পৌত্তলিক ঐতিহ্য এবং উদযাপনকে অভিযোজিত করে, খ্রিস্টান বর্ণনার মধ্যে তাদের নতুন অর্থ দেয়৷ এটি একটি অপবিত্র জোট ছিল

ঐতিহ্যের বিবর্তন: ইতিহাস জুড়ে, তথাকথিত ক্রিসমাস উদযাপন বিভিন্ন সাংস্কৃতিক প্রভাব এবং স্থানীয় রীতিনীতি শোষণ করেছে, এর খ্রিস্টান এবং পৌত্তলিক শিকড়ের মধ্যে রেখা আরও অস্পষ্ট করে তুলেছে৷


আমি সম্প্রতি ক্রিসমাসের প্রশংসা নিয়ে চিন্তা করার সাথে সাথে, আমি ভেবেছিলাম যে আজ কতগুলি গীর্জা উদযাপনটি গ্রহণ করেছে, ঈশ্বরের প্রশংসা এবং উপাসনার বৈশিষ্ট্য সহ, যীশু খ্রীষ্টের জন্মের জন্য ঈশ্বরকে ধন্যবাদ জানায়৷ আমি ভাবছিলাম এই প্রশংসা প্রভুর কাছে কেমন হবে? আমি প্রভুকে জিজ্ঞাসা করলাম, " তোমার দেওয়া সমস্ত প্রশংসা ও উপাসনার কী হবে, তুমি কি তা গ্রহণ করবে না?", প্রভু একটি প্রশ্ন দিয়ে উত্তর দিয়েছিলেন " কালেব, পৌত্তলিক উৎপত্তি আছে এমন কিছু দিয়ে আমি কিভাবে মহিমান্বিত হতে পারি?"



_______________________

300 এনজিএন ($0.36) বা তার বেশি দিয়ে মন্ত্রণালয়কে সমর্থন করুন এখানে দাও https://paystack.com/pay/ETT-support (accepts payments worldwide)

Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
bottom of page